電影基本介紹
片名：만추、晚秋、Late Autumn
主演：湯唯，玄彬
導演：金泰勇
開拍日期：2010年1月12日
上映日期：2011年2月2日(原定2010年11月25日)
開機地：美國西雅圖
《晚秋》翻拍自韓國六十年代李滿熙導演的同名經典文藝愛情片，將背景搬到了美國的洛杉磯，湯唯扮演一位因表現良好而得到假釋的女犯人，與玄彬出演的逃犯短暫相戀，反映了美國社會少數人種的生存狀態。新版將由《家族的誕生》的導演金泰勇執導，該片本月底將在美國西雅圖開拍，並且安排於明年上映。炙手可熱的題材，加上實力派的男女主角，令該片頗具話題性。很多人把湯唯和章子怡相提並論，因為她們二人的面龐都有別緻的東方美，很受國外影人青睞。也許是受「封殺」傳言的影響，湯唯至今未對媒體公開談論她對新戲的感受，也許她更希望觀眾去看她的作品，而不是聽她的「故事」吧。
影片劇情
《晚秋》主要講述的是華僑Anna（湯唯飾）在殺害丈夫後被抓捕送進監獄，七年後因為母親過世獲得獄方幾天的外出許可，於是Anna乘上前往家鄉西雅圖的長途汽車，同上一輛車的勳（玄彬飾）因沒帶夠車錢，前來向同是亞裔的Anna借補車錢，並將自己的手錶作為抵押交給對方，並單方約定西雅圖再相見。就這樣，一段各自不同背景的兩個陌生人由此展開了一段簡單卻曲折的愛情。
幕後製作
《晚秋》翻拍自韓國上世紀60年代經典文藝愛情片，新版將由《家族的誕生》的導演金泰勇執導，炙手可熱的題材，加上實力派的男女主角，令該片頗具話題性。很多人把湯唯和章子怡相提並論，因為她們二人的面龐都有別緻的東方美，很受國外影人青睞。也許是受「封殺」傳言的影響，湯唯至今未對媒體公開談論她對新戲的感受，也許她更希望觀眾去看她的作品，而不是聽她的「故事」吧。
花絮
1966年上映的《晚秋》曾被韓國本土和日本三度翻拍，本片是它的第四個版本。
影片正式上映前先後亮相加拿大多倫多電影節同韓國釜山國際電影節。
影片製片人之初就想要中國女加韓國男的組合，而看到湯唯的照片後，被她的成熟感所吸引。
確定出演之後，導演金泰勇把湯唯的照片貼在牆上完成了最終的劇本。
湯唯談到為何接拍影片時表示，「這樣一個有戲做、很經典的角色，我沒有理由拒絕。」
相關新聞
湯唯加盟的韓美合拍影片《晚秋》日前首度曝光劇照，風衣打扮的湯唯將長髮盤起，顯得成熟而又有些落寞，眼神卻透出堅定。片中她扮演一位因表現良好而得到假釋的女犯人，與玄彬出演的逃犯短暫相戀，後者的鬍鬚扮相也顯示出幾分滄桑。 《晚秋》翻拍自韓國上世紀60年代經典文藝愛情片，湯唯因《色，戒》而在韓國頗具人氣，她的加盟讓影片備受各方關注。《晚秋》1月12日在西雅圖開拍，全部使用英文對白。
韓國百想大獎 湯唯獲封影后
第47屆韓國百想藝術大賞5月26日晚在首爾慶熙大學和平殿堂舉行，李秉憲、河智苑、金南珠、金雅中、文根英等眾星出席擔任頒獎嘉賓。百想獎被稱為韓國的「金球獎」，獎項評選內容包括電影和電視。電影獎項最令亞洲觀眾驚喜的是中國女演員湯唯憑《晚秋》摘下影后的桂冠。
湯唯為了角色完全素顏上陣
《晚秋》翻拍自1966年由申成日、文正淑出演的同名經典影片。當年的電影裡講述的是一名在監獄裡表現突出而獲得特別假期的女囚犯（湯唯飾），偶然遇見了因偽造假幣而被警方追捕的假幣犯（玄彬飾），從而發生了一段悲傷的愛情故事。
演員楊潞扮演湯唯同母異父的姐姐，在她看來，湯唯和玄彬外型很是登對，「就是兩人都太瘦了，」另外，導演為了突出湯唯那個角色的沉澱感，「完全讓她素顏上陣，還把她的頭髮搞得很是凌亂，」務必要湯唯的造型達到扔在大街上純屬路人的效果。楊潞說，湯唯整部戲的情緒都處在一種壓抑的複雜狀態裡，相當考驗演技，不過就她的觀察，大概湯唯的電影經驗還不夠豐富，因此在表演時還有些緊張，很頂真，因此楊潞也常常跟湯唯說，要她更放鬆些。
全英語對白 湯唯英語受讚揚
儘管湯唯的演出經驗不算豐富，但她蟄伏兩年慎選劇本的做法也得到了楊潞的認同，「她選擇去英國充電是件好事，這段經歷能夠改變她的氣質，使得她整個狀態更國際化，更大氣，這樣其實反而會得到更多的機會，一些國際製作的電影作品以後都可能找她。」另外，楊潞特別提到對湯唯的英語能力很是佩服，「她告訴我之前一直在英國學習戲劇，所以她一開口，我們都聽得出來她講話是倫敦腔。」湯唯經常向楊潞請教一些單詞的發音問題，因為她說自己的角色是個西雅圖姑娘，不能講一口英式英語。
玄彬：請不要叫我電盲
非常期待。對我來說是很大的挑戰。100%全英文對白，說台詞的同時還要兼顧感情的拿捏是否到位，這是我比較擔心的。很快就要在美國開拍，之前對導演先生說想要請英語老師協助我，現在心情放鬆很多了。
-——與湯唯的合作，平時怎樣溝通呢？
更多的時候是說韓語然後再翻譯。合作的消息公佈後，我上網搜索了自己的名字，看到我的影迷們對我們的合作非常喜歡也很期待。
—— 這是一部翻拍作品，男女主人公是怎樣的人物 ？
我的名字叫勳。湯唯的名字是安娜。安娜如原著一樣，是模範囚徒。勳對比原著中稍稍做了改動。
怎麼說呢，因為角色的職業是男招待。事實上男招待和牛郎不是同一個職業。
—— 原著中的男主人公相當玩得轉，對待異性會很乾脆。
炫彬演繹這樣的男子會不會覺得吃力。那個部分我已經不怕了。大概是我的年齡已經可以演繹出這樣的感覺而不會只是空有形體動作了。（笑）當然能勝任。也是我有興趣演繹的男人類型。
—— 事實上<晚秋>是以女主人公為主角的一部電影。
現在看來電影是以男女主人公為主角的電影。電影的主線是描寫得到暫休假的女囚犯在返回監獄之前這段時間所發生的故事。但導演也和我講過這樣的話。”這是一名女子收到一份特殊禮物的故事。”而我認為勳應該就是安娜收到最貴重的禮物。
《晚秋》玄彬&湯唯幕後故事公開
該片描繪了被關押在監獄7年獲得特別休假而從監獄出來的中國女子，和為了追逐某人而到美國的韓國男人的偶遇，以及他們短短三天的愛情故事的電影《晚秋》，在拍攝前兩個月，導演和兩位主演玄彬、湯唯就前往了拍攝地點西雅圖，體現了對電影的特別熱情。 《晚秋》在有著和電影氛圍非常相符的細雨和霧氣的都市西雅圖進行拍攝。金泰龍導演在修改劇本之前，為了能夠更好拍攝出西雅圖冷清又浪漫的氣氛，特別在拍攝前兩個月親自前往西雅圖。主演玄彬和湯唯也為了能夠更好的適應西雅圖的氣氛，並盡快互相熟悉，而選擇與導演同行。這種在電影拍攝前開始，男女主演就見面並一同前往拍攝地點體驗生活的例子非常少見。 在白天金泰龍導演修改劇本的時候，玄彬和湯唯就在西雅圖的各處遊走，感受城市的氣氛並互相熟悉。導演結束了劇本修改的晚上則聚在一起，對電影的意見進行交流，表達了對電影的深厚情誼。就這樣，在拍攝開始前，玄彬和湯唯兩名主演就已經完美的融入了自己的角色，這也是他們為什麼可以將兩個陌生人見面並墜入愛河的故事詮釋的如此生動的原因之一。 對於在拍攝現場比任何工作人員都更加充滿熱情的兩位主演，金泰龍導演這樣評價：『湯唯不管是做人還是做演員，都非常好。我們對於角色的表演進行了很多溝通，最重要的是，她非常信賴我，所以我也很是感謝。玄彬也非常出色的演繹了這個角色，相比於年齡，他對角色有著非常成熟和真摯的考慮，讓我很吃驚。』不吝對兩位演員大加讚賞。 《晚秋》是通過《色，戒》展示了出色演技而驚艷了整個世界的湯唯，時隔三年的回歸之作。而不久前通過電視劇成為大熱演員的玄彬的出演，也讓這部電影更受期待。該片描繪了被關押在監獄7年獲得了3天特別休假而從監獄出來的中國女子，與陌生男人陷入愛情的故事。兩人完美的演技和強烈的情感描寫，相當令人期待，電影將於下月17日上映。
《晚秋》獲得61屆柏林國際電影節邀請
在第35屆多倫多電影節獲得掌聲、釜山國際電影節上預售公開前5秒就銷售一空的記錄的《晚秋》(導演：金泰勇，主演：玄彬、湯唯）受邀參加第61屆柏林國際電影節論壇部門，引起關注。 2月10日至20日舉行的第61屆柏林國際電影節與戛納電影節、威尼斯電影節一起被稱為世界三大電影節。在5月份舉行的戛納電影節和9月份舉行的威尼斯電影節之前，世界電影的潮流速度最快。因此可以在柏林國際電影節的接近30萬張門票銷售記錄一樣，是觀眾和最密切配合的電影節。 大眾的電影節，同時追求觀看水平較高的觀眾們滿足的柏林國際電影節上，電影節固有傾向最容易暴露的論壇section邀請的《晚秋》在電影節方面早是名單中的作品。今年9月舉行的多倫多電影節當時觀看電影的論壇執行委員長克裡斯托夫·特蕾希特(christoph terhechte)的無休止的呼喚以及柏林行政促成了《晚秋》在柏林國際電影節的捕魚亮相。
《晚秋》瑞士佛裡堡電影節獲獎
演員炫彬與湯唯主演的電影<晚秋>榮獲瑞士佛裡堡國際電影節特別提名以及青年審委會獎。 《晚秋》製作方28日表示”參加過釜山國際電影節，多倫多國際電影節，柏林國際電影節的《晚秋》日前受邀於2011年3月19日-26日在瑞士舉辦的第25屆佛裡堡國際電影節上榮獲特別評委會提名以及青年獎項。今年2月《晚秋》受邀參加柏林電影節隨後又被邀請參加佛裡堡國際電影節競賽單元。 佛裡堡國際電影節評委會表示「<晚秋>細膩的表現出兩個角色突破兩種語言障礙互相敞開心扉的過程」並且稱讚「是個美麗的電影。」
電影主題曲
Alex&Jane《如果可以挽回》